#1 作者:阿伟 2006-11-15 15:27:08)
请教几个问题!
1)相手からの最後の球を拾い___、金メダルを逃した
1)失って 2)損なって どうして2)ですか 教えてくれませんか
どのように翻訳していますか
2)彼が勝ったのは偶然ではない、練習に練習を重ねては彼は勝つ___勝ったのだ。
1)べく 2)べくして 3)ため 4)ためして
どうして2)ですか おしえてくれませんか
どのように翻訳していますか
打印本文 关闭窗口 |
请教几个日语问题!
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-12-1 10:29:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教几个问题! Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:阿伟 2006-11-15 15:27:08)
请教几个问题! 1)相手からの最後の球を拾い___、金メダルを逃した 1)失って 2)損なって どうして2)ですか 教えてくれませんか どのように翻訳していますか 2)彼が勝ったのは偶然ではない、練習に練習を重ねては彼は勝つ___勝ったのだ。 1)べく 2)べくして 3)ため 4)ためして どうして2)ですか おしえてくれませんか どのように翻訳していますか #2 作者:totti250 2006-11-15 15:52:00)
结尾词そこなう表示错过,べくして表示预料中的事情还是发生了 PS:请楼主注意标题格式
|
打印本文 关闭窗口 |