#1 作者：sdzangela 2006-11-10 9:55:45)
寒暄用语
このたび国へ帰ることになりました、長い間＿＿
1 お邪魔しました 2 お世話になりました
一个二级题目、我感觉两个都可以、正确答案是2(这次决定要回国了、一直以来承蒙你的关照)
如果是1的话、翻译成 (这次决定要回国了、打扰了很长时间) 不行吗
打印本文 
关闭窗口 日语寒暄用语
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 寒暄用语
Pages :[1] 共 2 楼
寒暄用语
#2 作者：刘佳路 2006-11-10 21:29:24)
是惯用句
打印本文 关闭窗口