ところを、ところへ、ところに有区别吗?

ところを、ところへ、ところに有区别吗?

区别在哪?

谢谢指教!

这是2级语法

形式体言ところ表示某一时间 场合 。  相当于 正当・・・・・・时候

ところを表示被动  ところへ和ところに 则用在一些令自己感到不便的场合

还是举例吧

　　万引きしているところを監視カメラでチェックされつかまった。

　　私が出かけるところへ、劉さんが来た。

　　いいところに来たね。

自己会用就是解释不好 还是请贯通教师来解释比较好

ところに：正当…的时候… (表示正在做某事的时候,发生了其他的事情)

私が音楽を聞いているところに、お客さんが来た。

我正听音乐的时候,客人来了。

 

ところを

①正在…时…

夕食を食べているところを写真に取られた。

正在吃晚饭的时候,被拍了照.

②本应该…却… (表示前项中通常的行为或状态被后项中特殊的行为或状态所取代.前后两项是互相矛盾的,并且后项多是意料之外的情况. 相当于:…するはずなのに)

その薬を食後に飲むところを間違って、食前に飲みました。

那个药本应该在饭后服用的,可是搞错,在饭前服用了.

 

ところへ：正当…的时候… (表示行为主体正在做某事的时候,偶然发生了另一件事儿)

私が御飯を食べているところへ、電話がかかって来た。

我正吃饭的时候,来电话了.　

不知道对不对哦~~

非常非常感谢!

受益匪浅