⑴表示某事物的性质和状态同另一事物相似。经常用来表示比喻或看起来像...的意思。

○雪のように白い肌。

像雪一样白的皮肤。

○まるで狂ったように踊り始めた。

好像发疯似地开始跳跃。

○よほど疲れているらしく、死んだように眠っている。

好像相当疲倦，死一般地睡着。

⑵表示具体地例示、指示某一事物

○君のように字がうまいと得だね。

像你那样写一手好字就行了。

○図に示すように三つに折り曲げなさい。

如图所示折成三折。

○ちょうど戦争中のような混乱だった。

恰如战争中那样混乱。

＊「～ようにする」という形で、行動を規制?規定する意味を表わす。

用「～ようにする」的形式，表示规制、规定行动的意思（做到...，要...）

○少しずつ飲ませるようにします。

让他一点点喝。

○絶対に避けるようにしてください。

请绝对避免。