打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语中助动词的学习:受身助動詞「れる・られる・される」1

作者:原价 文章来源:中大网校 点击数 更新时间:2017-1-3 14:57:15 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

*被动助动词表示该句的主语接受来自别(人)的动作和作用,蒙受到影响的意思。


1.直接被动


⑴接他动词(把「人」作为对象的动词),该他动词的目的语(宾语)做主语,动作主的行为直接波及到被动作主


○子供は先生にほめられた。→先生は子供をほめた。


孩子被老师表扬了。 → 老师表扬了孩子。


○彼がみんなに笑われる。→みんなが彼を笑う。


他被大家嘲笑。 → 大家嘲笑他。


⑵另外,作为叙述一般事实的表现,在没有必要提出动作主体加以明示的场合,同时,在想明示也做不到的特定场合,往往使用把接受行为的对象作为主格的被动句


○ほどなく料理が運ばれてきた。


不久饭菜就拿来了。


○贈り物には手紙が添えられていました。


在赠品里附加一封信。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口