日语中副助詞的学习：終助詞「っけ」

＊「っけ」は親しい間柄で使われる男性用語である。

用语关系亲密者之间的男性用语

1.表示回忆

○子供のころはこの辺でよく遊んだっけ。

小时候，常常在这一带玩耍。

○あれはおもしろい男だっけね。

他可是个有趣的人啊！

○そういえば、あの日は雨が降っていたっけ。

那么说，那一天下雨来着。

2.表示含有引起对方关心的询问

○あの人はどなたでしたっけ。

那个人是哪位来着？

○あなたは今年いくつだったっけ？

你今年多大岁数了？

○あなたは昨日ほんとうに学校にきていたっけ。

你昨天真上学啦？

○あなたは日本で何の勉強をするんでしたっけ。

你在日本学什么来着？