日语中副助詞的学习

1.使语调委婉，以感到缓和的感觉的同时，表示轻微的主张，“的确是这样”的语气。女性多用;

○私は行かないわ。

我不去哟。

○あの映画、昨日見たわ。

那部电影，我昨天看了呀。

○ちがうわ、絶対ちがうわ。

不一样，绝对不一样。

2.表示惊奇、感叹。老人多用

○まあ、きれいだわ。

啊，真漂亮！

○まあ、いいお天気だわ。

啊，真是个好天气啊！

○これもなかなか立派だわ。

这个也很漂亮啊！

3.接同样的词语下，动作反复进行，表示惊奇、感叹等

○毎日降るわ、降るわ、一週間も雨が降りつづいている。

每天下啊，下啊，连续下了一个星期的雨。

○食べるわ食べるわ、たちまちおかまをからにした。

吃啊，吃啊，一会儿就把锅里的饭吃光了。

＊わい/老人が使う。

わい/老人使用。

○これで、やっと安心できるわい。

这才能放心啊！