⑷表示状语主题

○少しはあるでしょう。

大概有一点吧。

○旅費は五万円ばかりはかかる。

旅费大约只用五万日元。

○昔は労働者でした。

过去是工人。

⑸表示连体修饰语的主题"

○李さんの日本語は上手です。/李さんは日本語が上手です

小李的日语好/小李日语好。

○私たちの課外活動はどこでやりますか。/私たちは課外活動をどこでやりますか。

我们的课外活动在哪里进行？/我们在哪里进行课外活动？

2.对两个事物的对比进行提示

○アメリカへは三度ばかり行ったことがあるが、ヨーロッパへはまだ行ったことがない。（补语对比）

我只去过三次美国，但欧洲还没有去过。（补语对比）

○私は帰りますが、あなたは残りますか。（主语对比）

我回去，你留下吗？（主语对比）

○酒は少し飲むが、タバコは吸わない。（目的语对比）

酒少饮，但烟不吸。（目的语对比）

○今日は行けるが、明日は行けない。（状语对比）

今天能去，但明天不能去。（状语对比）