1. 表示并列。通常以「たり～たりする」「～たり???する」的形式来使用

○子供たちは飛んだり、跳ねたりしている。

孩子们又蹦又跳。

○見たり聞いたりしたことを作文に聞いてご覧なさい。

请把看到的、听到的事情写在作文里。

○先生は学生に本を読ませたり質問に答えさせたり、字を書かせたりします。

老师让学生读书，回答问题、写字。

2. 并列不同意思的两个事项，表示动作、状态的重复

○人間は、皆よろこんだり、悲しんだりして一生を終えるのだ。

人都是悲欢交加地结束一生。

○動物園の熊は、檻の中を行ったり来たりしている。

动物园的熊在笼子里走来走去。

3. 把一个动作、作用作为一个例子举出，言外暗示其他事物。

○嘘をついたりなどしてはいけません。

不允许撒谎什么的。

○もし品物があまりよくなかったりしたら、買うのはやめます。

如果东西不太好的话，就不买。

4. 把「～たり～たり」作为体言来使用

○田中さんは来たり、来なかったりで、きまりがない。

田中来不来，还没有定。

○紐が長かったり、短かったりで、不揃いだ。

绳子有长有短，参差不齐。