二、复合格助词

1.として / 表示立场、资格、名目等的指定

○一学生としての資格で、発言する。

我以一名学生的资格发言。

○母として、子供を心配するのは当り前でしょう。

作为母亲，挂念子女是当然的。

2. ～という!

⑴ 表示人和物的名字时使用

○あの人は田中という人です。

那个人叫田中。

○これは何という花ですか。

这叫什么花？

⑵ 强调和说明时使用

○一日300円という金では、とても生活できない。

一天三百日圆，这点儿钱很难生活。

○わさびや鰹節といった調味料は日本でしか使わない。

山榆菜和干松鱼这些调料仅在日本使用。

⑶ 「～はみんな」という / 表示“??????都”的意思

○昨日の雨で花という花は散ってしまった。

+由于昨天的一场雨，所有的花都落了。

○窓という窓はあけた。

所有的窗子都打开了。

○畑という畑には、麦をまきました。

所有的田里都种上了麦子。