13.～について0

⑴可直接意为“关于，对于”，表示动作、状态所涉及的对象所构成的事物

○それについて、私は意見がある。

关于那件事，我有意见。

○経済問題について、論文を書く。

就经济问题写论文。

○女の子ばかりの場合、いつも結婚のことについて、話し合います。

只有女孩的场合，总是相互谈论关于结婚的事。

⑵以「～につき」的形式表示比例

○子供一人につき、手当が5000円出る。

每一个孩子得津贴5千日圆。

○一冊につき、100円安くする。

每一册便宜一百日圆。

⑶表示原因、理由

○雨天につき、ピクニックを取りやめる。

因雨天，取消郊游。

14.～につれて/随着、跟一同

○月日が経つにつれて、いやなことは忘れてしまいます。

随着时间的推移，令人讨厌的事情将会忘却。

○金持ちになるにつれて、心配も多くなる。

随之钱多，担心（的事）也多起来。