1.表示动作进行的时刻和场合

○大学を卒業するにあたって、お世話になった先生方に記念品をおくることにした。

当大学毕业时，决定向关怀我们的老师赠送纪念品。

○開会にあたって、一言御挨拶申し上げます。

在开会之际，请允许我讲几句话。

2.～に至って/至、到、涉及!

○事ここに至っては、断固する措置をとらないわけにはいかない。

事已至此，必须采取果断措施。

○日本の人名・地名の読みに至っては、日本人でさえこれを正確に読むことはできないのである。

至于日本人名、地名的读法，甚至连日本人也不能把它正确地读出来。!

3.～において

⑴表示动作、作用等所进行的场所

○集まりを私の家において行います。

在我家里举行集会。

○憲法において明確にされている基本的な人権。

在宪法里所明确的基本人权。

⑵表示动作、作用所进行的时刻

○研究の過程において明らかになった事柄。

在研究的过程中已明确了的事项。

○現代においてはそれはすでに常識だ。

在现在那已是常识。

⑶用「におかれて」的形式，表示动作、作用的主体并伴随尊敬之意

○会長におかれましては、元気で何よりでございます。

会长的健康比什么都重要。