格助詞「に」

1.表示并列、添加

○トマトに胡瓜に玉葱を下さい。

请给我西红柿、黄瓜和元葱。

○机の上に本にノートにボールペンがある。

桌上有书、笔记本和圆珠笔。

○失敗に失敗を重ねた。

一败涂地。

○あの人が協力してやれば、鬼に金棒だ。

他给予合作的话，就会如虎添翼。

○実際泣き面に蜂ですね。

实际上是祸不单行啊。

2.表示动作、作用的状态

○新道と旧道は村はずれで直角に交差している。

新路和旧路在村头直角交差。

○駅まで山沿に歩いた。

沿山走到了车站。

○あの人は骨と皮ばかりに痩せている。

他瘦得皮包着骨头。

3.表示所有物、生产物、出现物、发生物的地点

○父は北京にいる。

父亲（住）在北京。

○遠くに山の峰が見える。

能看到远处的山峰。

○地平線に島が現れた。

在地平线处出现了岛屿。

○花が原野に咲く。

花在原野上开。

4.表示归着点

○家に帰る。

回家。

○山の麓にビルを建てる。

在山脚下盖楼房。

○朝八時までに、駅前に集まってください。

早晨八点以前，请在站前集合。

○ノートに名前を書く。

把名字写在笔记本上。