6.表示动作进行场合的状态（动作主体量的限定）、态度、立场。

○私は一人で、学校へ行きます。

我独自一人去学校。

○みんなで、いっしょに歌いましょう。

大家一起唱吧。

○無事故で、生産する。

安全生产。

○一学生としての資格で発言する。

我以一名学生的资格发言。

○怪我をして、彼は昏睡状態で寝ている。

受伤之后，他一直处于昏睡状态。

7.表示动作进行的基准、期限、限度（时间、价格、数量）

○三尺で一メートルになる。

三尺为一米。

○この鉛筆は三本で百円です。

这种铅笔三支一百日圆。

○汽車で行けば、一時間で足りる。

坐火车去的话，用一小时就够了。

○この仕事は二、三日でできるでしょう。

这项工作用两三天就能完成吧。

○私は一ヶ月三万円で暮らしている。

我一个月用三万日圆来生活。

○私が日本へ来てから今日でちょうど一年になる。

我来日本之后，到今天正好一年。

＊述語に意志・命令・勧誘などがくる場合、「で」によって、原因を表わすことができない。「だから」によって、原因を表わす。

在谓语里出现意志、命令、劝诱等时，用「で」不能表示原因，而用「だから」表示原因。)

×今日は雨で運動会は中止にしよう。

○今日は雨だから、運動会は中止にしよう。

今天因为下雨，运动会暂停吧。