打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

英日对照电气词汇汇总

作者:未知 文章来源:网络 点击数 更新时间:2006-10-22 17:16:47 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


airport runway beacon ==> 滑走路ビーコン
airtight ==> 気密な
airtight seal ==> 気密封し
airway ==> 航空路
airway beacon ==> 航空灯台
airway lighting ==> 航空照明
AIS, Air-Insulated Substations ==> 気中絶縁電気所
AIS, automatic identification system ==> 船舶自動識別装置
AIST Super Cluster ==> AISTスーパークラスタ
AIST, Advanced Industrial Science and Technology ==> 産業技術総合研究所
Aizerman's conjecture ==> アイザーマンの問題
Akira Nakashima ==> 中嶋章
Al addition ==> Al添加
Al-Mn alloy ==> アルミマンガン合金
ALARA, as low as reasonably achievable ==> ALARA
alarm ==> 警報
alarm annunciator ==> アラームアナンシェータ
alarm bell ==> 警報ベル
alarm contact ==> 警報接点
alarm device ==> 警報装置
alarm fuse ==> 警報接点付ヒューズ
alarm indication signale ==> AIS信号
alarm lamp ==> 警報ランプ
alarm relay ==> 信号リレー
alarm reset ==> 警報復帰
alarm signal ==> 警報信号
alarm trip circuit ==> 警報トリップ回路
alarming device ==> 警報装置
albedo ==> アルベド(反射係数)
alchemical ==> 錬金術上の
alchemy ==> 錬金術
alcohol ==> アルコール
aldehyde ==> アルデヒド
Alexander Graham Bell, 1847-1922 ==> 電話の発明者。
Alexanderson, Ernst F.W. ==> E.F.W.アレクサンダーソン,1878-1975,アメリカの電気工学者,スウェーデンに生まれ、のちアメリカにわたってGEの技術者となった。テスラ、フェッセンデンの高周波発電機を改良して高性能の高周波発電機を製作、長距離無線電話技術に貢献した。ほかにも電気・電子工学の分野で幅広く活躍、生涯の特許取得は300件以上に及んだ。
Alford loop aerial ==> アルフォード・ループアンテナ
Alford loop antenna ==> アルフォード・ループアンテナ
Alfven-Lawson curren ==> アルフベン・ローソン電流
AlGaAs semiconductor laser ==> AlGaAs半導体レーザ
algebra ==> 代数学
algebraic ==> 代数的
algebraic curve ==> 代数曲線
algebraic equation ==> 代数方程式
algebraic function ==> 代数関数
algebraic integer ==> 代数的整数
algebraic number ==> 代数的数
algebraic Riccati equation ==> 代数Riccati方程式,リカッチ方程式
algebraic sum ==> 代数和
algebraic topology ==> 代数的位相幾何
algebraic variety ==> 代数多様体
algebraically equivalent ==> 代数的に等価
algorithm ==> 算法,アルゴリズム
algorithmic language ==> 算法言語
ALI, automatic location identification ==> 発信地自動識別
aliasing noise ==> 折返し雑音
align ==> 心をあわせる
alignment ==> 字並び(印刷電信機)
alignment coil ==> アラインメントコイル
alignment recovery time ==> 同期復帰時間
alignment rule ==> 整列法則
alive ==> 生きている
alkali ==> アルカリ
alkali metals ==> アルカリ金属
alkali-proof ==> 耐アルカリ
alkali-silica reaction ==> アルカリシリカ反応
alkaline ==> アルカリ性
alkaline battery ==> アルカリ蓄電池
alkaline earth metals ==> アルカリ土類金属
alkaline manganese dioxide cell ==> アルカリマンガン電池
alkaline storage battery ==> アルカリ蓄電池
alkalinity ==> アルカリ度
alkaloid ==> アルカロイド
alkyd resin ==> アルキッド樹脂
alkylbenzene insulating oil ==> アルキルベンゼン絶縁油
all busy ==> 会話中
all call paging ==> 一斉指令
all CB trip conditional circuit ==> 一斉遮断条件回路
all day efficiency ==> 全日効率
all solid insulated underground substation ==> 全固体絶縁地下変電所
all solid-state pulsed power generator ==> 固体化パルス電源
all weather navigation ==> 全天候航行
ALL, Automatic Load Limitation System ==> 発電機の使用水量を自動負荷制限装置(関電)
all-day efficiency ==> 全日効率(電力量)
all-or-nothing relay ==> オールオアナッシング継電器
all-over method ==> オールオーバ工法
all-pass network ==> 全通過回路網
all-wave receiver ==> 全波受信機
Allen's formula ==> アレンの式
allot ==> 分配する,割り当てる
allotment ==> 分配,割り当て
allotropic ==> 同素体の
allotropic modification ==> 同素体
allotropy ==> 同素
allotter ==> 分配器
allow ==> 許す
allowable ==> 許容
allowable bending radius ==> 許容曲げ半径
allowable current ==> 許容電流
allowable error ==> 許容誤差
allowable oil pressure ==> 許容油圧
allowable operating temperature ==> 許容動作温度
allowable power ==> 許容電力
allowable range ==> 許容範囲
allowable storage temperature ==> 許容保存温度
allowable temperature ==> 許容温度
allowed energy band ==> 許容帯
allowed transition ==> 許容遷移
alloy diffusion method ==> 合金拡散法
alloy junction ==> 合金接合
alloy spike ==> 突抜け
alloyed steel ==> 合金鋼
Alnico ==> アルニコ
alpeth cable ==> アルベスケーブル
alpeth sheath ==> アルベスシース
alpha ==> α, アルファ
alpha-numeric code ==> アルファニュメリックコード
alphabet ==> アルファベット
alphabetic character set ==> 欧字集合
alphabetic character subset ==> 欧字部分集合
alphabetic code ==> 欧字コード
alphabetic coded character set ==> 欧字コード化文字集合
alphabetic string ==> 欧字列
alphabetic word ==> アルファベットの語
alphabetical character ==> 英字
alphanumeric character set ==> 欧数字集合
alphanumeric character subset ==> 欧数字部分集合
alphanumeric code ==> 欧数字コード
alphanumeric coded character set ==> 欧数字コード化文字集合
alphanumeric data ==> 欧数字データ
ALR, automatic load dispatching regulator ==> 自動負荷制御装置
ALS, automatic load sharing device ==> 自動負荷分担装置
ALS,automatic landing system ==> 自動着陸装置
alternate angle ==> 錯角
alternate display ==> オルタネート表示
alternate matrix ==> 交代行列
alternating ==> 交流の
alternating component ==> 交互に変わる成分
alternating current, AC ==> 交流
alternating field ==> 交番磁界
alternating flux leakage testing ==> 交流漏洩磁束探傷試験法
alternating magnetic field ==> 交番磁界
alternating voltage ==> 交流電圧
alternating-current arc ==> 交流アーク
alternating-current balancer ==> 交流バランサ
alternating-current biasing method ==> 交流バイアス法
alternating-current bridge ==> 交流ブリッジ
alternating-current capacitor ==> 交流用コンデンサ
alternating-current circuit ==> 交流回路
alternating-current commutator machine ==> 交流整流子機
alternating-current commutator motor ==> 交流整流子電動機
alternating-current corrosion ==> 交流腐食
alternating-current electromotive force ==> 交流起電力
alternating-current exciter ==> 交流励磁機
alternating-current filter ==> 交流フィルタ
alternating-current galvanometer ==> 交流検流計
alternating-current generator ==> 交流発電機
alternating-current initial permeability ==> 交流初透磁率
alternating-current machine ==> 交流機
alternating-current magnetic conditioning ==> 交流消磁
alternating-current motor ==> 交流電動機,交流モータ,ACモータ
alternating-current neutralization ==> 交流消磁
alternating-current potentionmeter ==> 交流電位差計
alternating-current series motor ==> 交流直巻電動機
alternating-current shunt motor ==> 交流分巻電動機
alternating-current traction system ==> 交流電気運転方式
alternating-current welder ==> 交流溶接機
alternating-current-to-alternating-current converter ==> AC-AC変換器
alternating-current-to-direct-current comparator ==> 交直流比較器
alternation ==> 交番,One-half of a cycle, consisting of the complete rise and fall of an alternating voltage or current in one direction.
alternative blast ==> ブラスト代替
alternative gas ==> 代替ガス
alternative route ==> う(迂)回方路
alternative trunking ==> う(迂)回中継方式
alternator ==> 同期発電機
altitude ==> 標高,高度
altitude correction factor ==> 標高補正率
alumina ==> アルミナ
alumina ceramics ==> アルミナ磁器
alumina substrate ==> アルミナ基板
alumina substrate purity ==> アルミナ基板純度
aluminium alloy wire ==> アルミ合金線
aluminium bus ==> アルミ母線
aluminium nitride ==> 窒化アルミ
aluminium solder ==> アルミはんだ
aluminium wire ==> アルミ線
aluminium-cell lightning arrester ==> アルミニウムセル避雷器
alumite wire ==> アルマイト線
Alven wave ==> アルベン波
ALVS,Automatic Lightning Flash Velocity Measurement System ==> 全自動型雷放電進展観測装置
AM, amplitude modulation ==> 振幅変調
Amagat density unit ==> アマガー密度単位
amalgam ==> アマルガム
amalgamation ==> 混汞
amateur station ==> アマチュア局
AMBA,Advanced Microcontroller Bus Architecture ==> ARM社のオンチップ・バス規格である。
Ambard's law ==> アンバールの法則
amber ==> こはく
ambient air temperature ==> 周囲温度(開閉機器の)
ambient noise ==> 周囲騒音
ambient temperature ==> 周囲温度
ambiguity ==> 曖昧性,アンビギュイティ
ambipolar diffusion ==> 両極性拡散
AMD, Advanced Micro Devices ==> AMD
AMDIS, Atomic and Molecule Data Information System (IAEA) ==> 原子・分子データ情報システム
amend ==> 改善する
amendment ==> 修正案
ammeter ==> 電流計
amorphous ==> アモルファス
amorphous core ==> アモルファスコア
amorphous magnetic materials ==> アモルファス磁性材料
amorphous magnetic tape ==> アモルファス磁性薄帯
amorphous semiconductor ==> アモルファス半導体
amorphous silicon ==> アモルファスシリコン
amorphous silicon solar cell ==> アモルファスシリコン太陽電池
amorphous transformer ==> アモルファス変圧器
amortisseur ==> アモルト巻線
amortisseur winding ==> アモルト巻線,制動巻線
amount of orders accepted ==> 受注高
AMP, automatic mitigation protocol ==> AMP
ampacity ==> Current-carrying capacity, expressed in amperes, of a conductor or cable under stated thermal conditions.
amperage ==> アンペア数
ampere balance ==> 電流てんびん
ampere meter ==> 電流計
Ampere's circuital law ==> アンペアの周回路の法則
Ampere's cork screw rule ==> アンペアの右ネジの法則(?)
Ampere's law ==> アンペアの法則
Ampere's right-handed screw rule ==> アンペアの右ねじの法則
ampere-capacity ==> アンペア容量
ampere-conductors ==> アンペア導体数
ampere-hour capacity ==> アンペア時容量
ampere-hour efficiency ==> アンペア時効率
ampere-hour meter ==> 電量計
amplidyne ==> アンプリダイン
amplification ==> 増幅
amplification constant ==> 増幅定数
amplification degree ==> 増幅度
amplification factor ==> 増幅率
amplification limit frequency ==> 増幅限界周波数
amplifier ==> 増幅器
amplifier tube ==> 増幅管
amplitude ==> 振幅
amplitude characteristic ==> 振幅特性
amplitude distortion ==> 振幅ひずみ
amplitude distortion factor ==> 振幅ひずみ率
amplitude limiter ==> 振幅制限器
amplitude locus ==> 振幅軌跡
amplitude modulation ==> 振幅変調
amplitude modulation and demodulation circuit ==> 振幅復変調回路
amplitude modulation factor ==> 振幅変調率
amplitude selection ==> 振幅選別
amplitude separator ==> 振幅分離器
amplitude shift keying ==> ASK
amplitude voltage ==> 振幅電圧
AMR, anisotropic magneto resistance ==> 異方性磁気抵抗
AMR, automatic meter reading ==> 自動メータ読取り
AMS, American Mathematical Society ==> アメリカ数学会
AMS, Applied Mathematical Sciences (USDOE) ==> 応用数理科学
AMTICS Advanced Mobile Traffic Information and Communication System ==> 交通情報提供(警察庁)
AMU, atomic mass unit ==> 原子質量単位
ANA, All Nippon Airways Co., Ltd. ==> 全日本空輸株式会社
analog ==> 相似形
analog circuit ==> アナログ電子回路
analog computer ==> アナログ計算機
analog computing circuit ==> アナログ演算回路
analog control ==> アナログ制御
analog data ==> アナログデータ
analog electronic circuit ==> アナログ電子回路
analog gate ==> アナログゲート
analog IC ==> アナログIC
analog information ==> アナログ情報
analog instrument ==> アナログ計器
analog integrated circuit ==> アナログ集積回路
analog operational circuit ==> アナログ演算回路
analog relay ==> アナログ形継電器
analog representation ==> アナログ表現
analog signal ==> アナログ信号
analog signal processing ==> アナログ信号処理
analog simulation ==> アナログシミュレーション
analog simulator ==> アナログシミュレーター
analog switch ==> アナログスイッチ
analog system ==> アナログシステム
analog telemeter ==> アナログテレメータ
analog transmission ==> アナログ伝送
analog type ==> アナログ形
analog-to-digital conversion ==> A-D変換
analog-to-digital converter ==> A-D変換器
analogue system ==> アナログシステム
analysis coupled with motion ==> 運動連成解析
analysis engine ==> 解析エンジン, 2004 will be the year of the analysis engine.
analysis model of FCL ==> 限流器解析モデル
analysis of heat production ==> 熱生成解析
analytic (holomorphic) function ==> 正則関数
analytic functional ==> 解析汎関数
analytic space ==> 解析空間
anatomy ==> 構造
ANC, Active Noise Control ==> アクティブ騒音制御
anchor ==> 引留(ケーブル)
anchor block ==> アンカブロック
anchor ear ==> 引留イーヤ
anchor insulator ==> 引留がいし
anchor strut ==> 引留支柱
ancillary service ==> アンシラリーサービス,日々の系統運用において,電力の安定供給と系統信頼度維持のために必要な機能を個別のサービスとして分離したもののうち,発電事業者あるいは需要家から提供されるもの
ancillary services market ==> アンシラリーサービス市場
AND ==> 論理積
AND circuit ==> AND回路
AND element ==> 論理積素子
AND gate ==> ANDゲート
AND operation ==> AND演算
Andre Marie Ampere, 1775-1836 ==> 電気の実体を"流体を構成する微小な電流要素"と考えた。Andre Marie Ampere is best known for defining a way to measure the flow of current, which was named after him, the ampere. He also laid the foundation for the science of electrodynamics. Ampere was a French physicist and science teacher who lived from 1775-1836. Among his accomplishments was figuring out a way to measure the strength of a magnetic field in relation to an electric current, known as Ampere's theorem. Ampere's law is a rule that deals with the mutual interaction of current-carrying wires.
anechoic box ==> 電波暗箱
anechoic chamber ==> 無響室,電波無響室
anechoic room ==> 無響室
angle (suspension) tower ==> 角度鉄塔
angle at circumference ==> 円周角
angle at the center ==> 中心角
angle bisector ==> 角の二等分線
angle difference among power systems ==> 系統間相差角
angle index ==> 角度目盛
angle modulation ==> 角度変調
angle of advance ==> 制御進み角(電気機器)
angle of attack ==> スキージ角
angle of circumference ==> 円周角
angle of delay ==> 制御遅れ角(電気機器)
angle of incidence ==> 入射角
angle of lag ==> 遅れ角
angle of lead ==> 進み角
angle of maximum torque ==> 最大トルク角
angle of overlap ==> 重なり角
angle of projection ==> 投射角
angle of reflection ==> 反射角
angle of refraction ==> 屈折角
angle of rotation ==> 回転角
angle of slip transducer ==> すべりの角トランスデューサ
angle pole ==> 角度柱
angle sensor ==> 角度センサ
angular acceleration ==> 角加速度
angular acceleration sensor ==> 角加速度センサ
angular advance ==> 前進角
angular aperture ==> 開口角
angular backswing phenomena ==> バックスィング現象,逆動揺現象:同期機の至近端三相地絡故障などの過酷な事故においては,事故発生直後の数サイクロ間,回転子は減速する。
angular difference ==> 角度差
angular displacement ==> 角偏位(多相変圧器)
angular displacement sensor ==> 角変位センサ
angular distance ==> 弦長,角距離
angular frequency ==> 角振動数,角周波数
angular modulation and demodulation circuit ==> 角度変復調回路
angular moment ==> 回転モーメント
angular momentum ==> 角運動量
angular position ==> 位置角
angular velocity ==> 角速度
angular velocity of transient term ==> 過渡項角速度
angular wave number ==> 角周波数
angular-acceleration sensitivity ==> 角加速度感度
anharmonic term ==> 非調和項
anhysteretic curve ==> 偏磁化曲線
anhysteretic permeability ==> 非履歴透磁率
anhysteretic state ==> 偏ヒステリシス状態
aniline resin ==> アニリン樹脂
animal electricity ==> 動物電気
anion ==> 陰イオン
anisochronous transmission ==> 非等時性伝送
anisotropic magnet ==> 異方性磁石
anisotropic magnetic field ==> 異方性磁界
anisotropy ==> 異方性
anisotropy constant ==> 異方性定数
ANN, Artificial Neural Network ==> 人工ニューラルネットワーク
annealed aluminium wire ==> 軟アルミ線
annealed copper wire ==> 軟銅線
annealing ==> 焼鈍し
annex ==> 付録
annihilation radiation ==> 消滅放射線

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口