#1 作者：雨莹 2006-9-22 8:45:11)
中国人名怎么译成日文？
中国人名怎么译成日文？
打印本文 
关闭窗口 中国人名怎么译成日文？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 中国人名怎么译成日文？
Pages :[1] 共 4 楼
中国人名怎么译成日文？
中国人名怎么译成日文？
#2 作者：shichua 2006-9-22 11:26:25)
不是所有中文名都可以译成日文的.
大部分采取音读的方式.实在不行就用拼音读了.
#3 作者：雨莹 2006-9-22 14:16:43)
どうもありがとうございました。
#4 作者：东华帝君 2006-9-23 14:13:12)
人名翻译都是从其发音来音译的，用片假名表示，没有什么固定的。个人看法．
打印本文 关闭窗口