#1 作者:sayyes 2006-9-15 16:52:11)
请问这里的“節目”怎么翻译
A会社はB会社との合弁から、15年を経て、今年はひとつの節目の年となる
“今年是一个??年”,请问这里的節目怎么翻译,
打印本文 关闭窗口 |
请问这里的“節目”怎么翻译
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-10-16 11:58:31 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问这里的“節目”怎么翻译 Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:sayyes 2006-9-15 16:52:11)
请问这里的“節目”怎么翻译 A会社はB会社との合弁から、15年を経て、今年はひとつの節目の年となる “今年是一个??年”,请问这里的節目怎么翻译, #2 作者:lianyezi 2006-9-15 17:09:40)
以下是引用sayyes在2006-9-15 16:52:11的发言:
A会社はB会社との合弁から、15年を経て、今年はひとつの節目の年となる “今年是一个??年”,请问这里的節目怎么翻译, 阶段\段落: 自从A公司与B公司合营以来,历经15年,今年将会是个关键的一年.(一个节骨眼,关键阶段)
|
打印本文 关闭窗口 |