#1 作者：兰兰0102 2006-9-12 16:26:36)
＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译？
＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译
打印本文 
关闭窗口 ＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译？
Pages :[1] 2 共 17 楼
＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译？
＂长城干红，王朝干红．本地酒．＂这三个词怎么译
#2 作者：eva_0323 2006-9-12 18:23:32)
長城ワイン
王朝ワイン
地元のお酒
#3 作者：兰兰0102 2006-9-12 22:24:01)
＂干红 ，原汁＂是一个带甜味一个不带甜味．这两个单词怎么译．
#4 作者：eva_0323 2006-9-12 23:28:37)
不知道了撒~
#5 作者：kojitai 2006-9-13 8:16:33)
長城ドライ赤ワイン
王朝ドライ赤ワイン
地酒
#6 作者：Captor 2006-9-13 8:47:41)
以下是引用kojitai在2006-9-13 8:16:33的发言：
勉強になりました長城ドライ赤ワイン
王朝ドライ赤ワイン
地酒
#7 作者：kojitai 2006-9-13 9:10:42)
よ～く見たら、↑の方。。男なの？
なんでそんなに可愛い女の子の写真を載せたりするの？すっかりキミは女の子（しかもロリ系）と思い込んで、騙された。。。。
今猛烈にキミを殴りたいですけど。。けけぇ。。
#8 作者：eva_0323 2006-9-13 9:22:25)
この二人の女の子は彼の娘なんだけど・・・
はいストプ
#9 作者：kojitai 2006-9-13 11:06:06)
マジ？うそだろう。。。
すっげぇ可愛い！！！！！！！
#10 作者：yuukun 2006-9-13 17:23:14)
ところで木に登って（サルじゃあるまいし）、高所から撮るのもなかなかだな～って感心しております
#11 作者：Captor 2006-9-13 21:06:24)
以下是引用kojitai在2006-9-13 11:06:06的发言：
マジ？うそだろう。。。
すっげぇ可愛い！！！！！！！
そう簡単に騙されるな。。。。。。まじで
#12 作者：Captor 2006-9-13 21:24:29)
以下是引用yuukun在2006-9-13 17:23:14的发言：
ところで木に登って（サルじゃあるまいし）、高所から撮るのもなかなかだな～って感心しております
ところで木に登って（サルじゃあるまいし）、高所から撮るのもなかなかだな～って感心しております
なんでやねんっ！
変なことろに感心するな。
そんなことあるわけねぇだだろうか！（噛んた）
[此贴子已经被作者于2006-9-14 19:29:36编辑过]
#13 作者：yuukun 2006-9-13 22:20:43)
誰か登ったのにほぼ違いないじゃんか、こいつのあしうつってないし、なかなかの腕前じゃんか
#14 作者：Captor 2006-9-14 18:13:59)
以下是引用yuukun在2006-9-13 22:20:43的发言：
誰か登ったのにほぼ違いないじゃんか、こいつのあしうつってないし、なかなかの腕前じゃんか
誰か登ったのにほぼ違いないじゃんか、こいつのあしうつってないし、なかなかの腕前じゃんか
こういう撮影会ってさ、会場配置する時、既にいくつかのカメラを設置しました。
そしてヒーロー/ヒロインたちはいくつかの舞台（約束したのシーン）で自由に遊んだり、ポーズ取ったりする。
カメラマンは遠くから撮影します。
近くからの特写もできますが、怪しいアングルとロングレンジは禁止。
外原姉妹のこの写真は固定カメラが取ったものだと思います。
[此贴子已经被作者于2006-9-14 19:32:14编辑过]
#15 作者：yuukun 2006-9-15 1:10:46)
なうほど
#16 作者：兰兰0102 2006-9-30 18:47:00)
都说些什么呢？没有一个回答问题的．当这是聊天儿室了？
打印本文 关闭窗口