#1 作者:李とと 2006-8-22 12:45:06)
今のアパートときたら这里的と是什么用法?请赐教.
A:日本のほうが寒いんですか?
B:いいえ、外は韓国の方が寒いです。でも韓国の家は冬、暖かいように作ってありますから。今のアパートときたら........
A:そうですね。日本の家は、むしろ夏に涼しいことを考えて作られていますからね。
打印本文 关闭窗口 |
今のアパートときたら这里的と是什么用法?
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-10-13 17:32:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 今のアパートときたら这里的と是什么用法?请赐教. Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:李とと 2006-8-22 12:45:06)
今のアパートときたら这里的と是什么用法?请赐教. A:日本のほうが寒いんですか? B:いいえ、外は韓国の方が寒いです。でも韓国の家は冬、暖かいように作ってありますから。今のアパートときたら........ A:そうですね。日本の家は、むしろ夏に涼しいことを考えて作られていますからね。 #2 作者:丫头 2006-8-22 13:10:18)
~ときたら 是个语法, 用于提起某个话题. 译为"提起...", "说起..."等. 后项多为消极语气. #3 作者:李とと 2006-8-22 16:02:23)
哦,原来如此啊,谢谢! #4 作者:语言专卖店 2006-8-22 18:14:26)
李君!!久しぶりだな!!
|
打印本文 关闭窗口 |