#1 作者:haf 2006-8-6 15:29:21)
ね、やはり僕が言った通りになっただろう。
ね、やはり僕が言った通りになっただろう。
是不是“已经成了像我说的那样了嘛”
如何翻译?
打印本文 关闭窗口 |
是不是“已经成了像我说的那样了嘛”
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-10-13 8:56:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ね、やはり僕が言った通りになっただろう。 Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:haf 2006-8-6 15:29:21)
ね、やはり僕が言った通りになっただろう。 ね、やはり僕が言った通りになっただろう。 是不是“已经成了像我说的那样了嘛” 如何翻译? #2 作者:nutrition 2006-8-6 15:32:30)
按中文翻译就是,“果然被我说中了吧”
|
打印本文 关闭窗口 |