#1 作者：gata 2006-8-4 15:20:57)
supercede的日语应该怎么说？
原文如下：
The results shall supercede the supplier’s.
本人英语不是很好，这里的supercede翻译成日语应该是什么？
望大家不吝赐教，先谢谢了~~
打印本文 
关闭窗口 supercede的日语应该怎么说？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: supercede的日语应该怎么说？
Pages :[1] 共 4 楼
supercede的日语应该怎么说？
#2 作者：yiyangdelan 2006-8-4 16:49:00)
那个单词是不是错啦！
应该是supersede吧！
supersede的意思是“替换”“接替”。
日语的说法：１、に取って代える
２、を入れ替える
参考だけ！
#3 作者：gata 2006-8-4 20:42:06)
取って代わるにした
ありがとう！
#4 作者：Captor 2006-8-4 22:10:47)
supercede 也是对的。
打印本文 关闭窗口