#1 作者:猫猫知我心 2006-8-2 11:29:47)
[求助]大家知道 无线网卡 日语怎么说啊?
请日语高手指教啊
打印本文 关闭窗口 |
无线网卡 日语怎么说啊?
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-10-13 8:32:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]大家知道 无线网卡 日语怎么说啊? Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:猫猫知我心 2006-8-2 11:29:47)
[求助]大家知道 无线网卡 日语怎么说啊? 请日语高手指教啊 #2 作者:eva_0323 2006-8-2 11:32:14)
就是用手机的无线上网? #3 作者:Captor 2006-8-2 16:13:54)
以下是引用猫猫知我心在2006-8-2 11:29:47的发言:
请日语高手指教啊 無線NIC 無線LAN アダプター ワイヤレスLANカ-ド #4 作者:eva_0323 2006-8-2 21:34:14)
来学习一下~~ #5 作者:molisheng 2006-8-3 13:55:59)
わが社の日本人たちはいつも<ピッチ>と言います。 なぜですかと、ちょっと分かりませんけど。 #6 作者:Captor 2006-8-3 16:22:02)
首先要搞清楚是 无线网卡, 不是手机上网或者所谓的wap。 接着,就是行话,黑话了。 你可以看一下2ch,乐天市场,yahoo二手, zdnet(计算机site)这类日本群落,上面一般还是要提到 1 ワイヤレス / 無線 2 LAN / NIC 这两个部分合起来,互相搭配,可以有4种提法,普通人都能接受。 行话黑话就不太方便交流了,有可能是业内专用,甚至某公司专用。(之前我看到几位纺织相关的版友就对一个线锥有不同翻译行话) 以上。 #7 作者:passice 2006-8-4 11:39:33)
学习一下,觉得楼上的有理!
|
打印本文 关闭窗口 |