打印本文 关闭窗口 |
历年日语听力真题出现的拟态拟情词
|
作者:佚名 文章来源:kekejp.com 点击数 更新时间:2016-7-15 13:26:09 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
ぴったり 紧紧地,准确地,相称地 男:じゃ、あと一つ持って来ればぴったりかね。 ぶらぶら 溜溜达达 女:それは言えてる。でも、こうやっているんなものを見ながらぶらぶらしてると、駅に繋がってるから、会社の帰りについ寄りたくなっちゃう 広々宽广,辽阔 女1:このデパート、毎日来ても飽きないわね、食料品から洋服まで、世界のいろんな ところのものがずらりと並んでいて 女2:うん、それにきれいで広々としていて。何だが外国のどこか素敵な街を歩いてるっ ていう感じよね ふわふわ 轻飘飘,蓬蓬松松 女の子:お母さん、この度の服ね。スカートはあんまり短くなくて、膝ぐらいの長さがい いな。それでね、袖はふわふわと膨らませて へとへと 精疲力竭,疲惫不堪 男:ボーナスが入ったばかりだぜ。たまにはゆっくりしようと思って 女:どういう心境の変化? 男:うん。考えたんだ。もうへとへとに疲れているのにさあ。 ぼろぼろ 破烂不堪,衣衫褴褛 女:うわー、この辞書、もうぼろぼろじゃない まっすぐ 笔直,一直 男:下はまっすぐ立っている花だったんですよ まったく 完全,实在 女:まったくエネルギーの無駄だと思います。それに、夏はしんじられないくらい寒いこと もあるんですから もじゃもじゃ 乱蓬蓬 男:わしゃ、髪の毛もじゃもじゃは、不愉快じゃ ゆっくり 慢慢地,充裕地 男:ボーナスが入ったばかりだぜ。たまにはゆっくりしようと思って ゆったり 舒适,宽敞,舒畅,悠闲 男:僕のはみんなでいくには小さいよ。それより、ゆったりした大きなレンタカー借りて行 かない? 拟情 意外にも 意外地,出乎意料地 男:・・・特に日本の竹がいいと言うことで、実験したんですが、これが意外にも大成功だ ったんですね。 いらいら 着急,焦急,感觉刺痛 男:自分の子供が心配じゃないのか 女:そんなわけないでしょう。まだ中学生なんだ。だけどいらいらしてしようがないでしょ う。 すっきり 舒畅,畅快,整洁,通顺 女:どの眼鏡にしようかしら。顔がすっきりして見えるのがいいんだけど どきどき (心)扑通扑通地跳 男:ねえ、先輩。先輩も封筒を空ける時どきどきしました。 のんびり 无拘无束地,悠然自得地 男:じゃ、どうしろって言うんだい 女:ううん、いいの。私、家でのんびりしてるから びっくり 吃惊,吓一跳 女:こうすると、お茶の葉がびっくりして、味がよく出るの。 ほっと 放心,轻松(的样子) 女:5月になってからは暖かい日が続き、去年よりは小さいながら、収穫量は去年とほぼ 同じで、農家の人たちもほっとしているということです リラックス 轻松,舒畅 男:まず、長年女性社員には会社で決めたスーツを着てもらっていたが、それをやめ、 自由な服装にする。それから金曜日は、男性諸君も背広を脱いでもっとリラックスし た格好で、出社してほしい 上一页 [1] [2] 下一页 日语语法
|
打印本文 关闭窗口 |