典故

日文中的移动电话是“携帯電話”，现在日本年轻人多习惯简称“携帯”。但“携帯”后若是接其他词，例如“粮食”“燃料”等，则仍是携带之意。

例句：

1. 携帯の電源は切りっぱなしで、君の甘くやさしい声を聞きたくても聞けなかった。

因为你的手机关机，及时想听你那甜美温柔的声音也听不到。

2. 人気の薄型ワンせグ携帯はこちらです。

内置数字电视服务的畅销轻薄型手机就在这里。

词汇延伸

携帯口糧（けいたいこうりょう）：携带口粮

携帯食糧（けいたいしょくりょう）：携带食量

携帯燃料（けいたいねんりょう）：携带燃料