![]() ![]() |
日中汉字"差"很大:日语中那些跟中文意思大相迳庭的汉字词汇!(3)
|
作者:收藏 文章来源:kekejp.com 点击数487 更新时间:2016/7/11 14:24:49 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日语中有很多汉字跟中文虽然写法相同,意义上却差很大。这个时候就需要单拿出来特殊记忆一下。下面就一起来继续昨天的学习。 小切手 こぎつて 支票 十八番 おはこ 拿手的,得意的 朝飯前 あさめしまえ 太简单,易如反掌 板前 いたまえ 厨师 出前 でまえ 外送 腕前 うでまえ 本事,才干 一人前 いちにんまえ 一人份 暗算 あんざん 心算 通算 つうさん 合算,总计 人気 にんき 人缘 石鹼 せつけん 肥皂 好い加減 いいかげん 马马虎虎,任意的 遠感 えんかん 心电感应 遠視 えんし 老花眼 遠慮 えんりょ 客气,禁止 付合 つきあい 交往,交际,陪伴 見合 みあい 相亲 試合 しあい 比赛、竞赛 知合 しりあい 相识的人 似合 にあい 相配,适合 得体 えたい 来历 夢中 むちゅう 投入,浑然忘我 大根 だいごん 萝卜 大事 だいじ 重要,多保重 大袈裟 おおげさ 小题大作 大写 おおうつし 特写 大筋 おおすじ 大纲,摘要 大手 おおて 大型厂商、企业
|
51La![]() ![]() ![]() ![]() |