打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

助词分析:友達と相談する、先生に相談する

作者:佚名 文章来源:kekejp.com 点击数 更新时间:2016-7-9 18:46:29 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

友達と相談する、先生に相談する。


补格助词と的一个功能是表示必须有2个人的动作的对手。如练习会话、打乒乓球、商量、打架等动词在执行时必须有对手,而且2个人之间是平等的。但是有时只有一方的要求,而另一方没有这样要求时,と就改成に,即:双向用と、单向用に。这里注意不一定所有的双向动作都改成单向,要考虑是否合理。


例句:



来週の旅行の件について、友達と相談した。


与朋友们商量了下周旅行的事情。


②今後の進学について先生に相談に乗って頂いた。


就今后升学问题,请教了老师(请老师出了主意)。


③やくざが別の組の若者と喧嘩をした。


流氓和别的组织的流氓打架了。


④やくざのような青年が知らない若者に喧嘩を吹っかけてきた。


流氓样子的青年向不认识的青年挑衅。


⑤クラスメートと会話の練習をした。


和同班同学进行会话练习。


⑥先生に会話の練習をお願いした。


向老师请求进行会话练习。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口