#1 作者：haf 2006-2-28 16:22:00)
これはつまらない物でございますか、皆様に召し上がっていただければと存じまして。
これはつまらない物でございますが、皆様に召し上がっていただければと存じまして。
为什么用假定形いただければ呀？
谢谢！
打印本文 
关闭窗口 为什么用假定形いただければ呀？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: これはつまらない物でございますか、皆様に召し上がっていただければと存じまして。
Pages :[1] 共 4 楼
これはつまらない物でございますか、皆様に召し上がっていただければと存じまして。
#2 作者：eva_0323 2006-2-28 19:02:00)
偶个人理解是后面省略了～
召し上がっていただければいいと存じまして。
要是你们能笑纳，那真是太好了～
再看看其他人怎么说吧～
#3 作者：老肖 2006-2-28 22:55:00)
对，「ばいい」经常省略成「ば」。
#4 作者：haf 2006-3-1 10:16:00)
谢谢！
打印本文 关闭窗口