“高新区”“ 高新技术产业基地”“ 新城样板区”“ 国家火炬计划”“ 出口创汇”“ 环保科技产业基地”

大家早上好，请教一下以上的词语用日语如何表达，谢谢！

怎么会这样啊，大家都没遇到过吗？

“高新区”“ ハイテク産業基地”

“ 新市街の見本区”“ 国家のたいまつ計画

“ 輸出による外貨獲得”“ 環境保護の科学技術産業基地”

ご参考まで。

’环保科技产业基地’もちろん日本語でも：環境保護科学技術産業基地

’出口创汇’専門過ぎる、日本語できちんと言いましょう：輸出して、外貨を獲得する

簡単なら：輸出の外貨獲得（数）

国家火炬计划：中国特有⇒中国の国有たいまつと言う項目（計画）

新城样板区：新市街サンプル（見本）区域

“高新区”ハイテク区でいい

“ 高新技术产业基地” ハイテク産業基地を同意

以上、ご参考まで