#1 作者:kuku031 2006-2-23 9:44:00)
[求助]「信頼性」って......
「信頼性」って、中国語が何を訳すのはいいのか。
例えば、「信頼性のある製品」?「信頼性のある人」?
誰かが助けてもらえませんか。
打印本文 关闭窗口 |
「信頼性」って、中国語が何を訳すのはいいのか
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-9-22 10:05:49 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「信頼性」って...... Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:kuku031 2006-2-23 9:44:00)
[求助]「信頼性」って...... 「信頼性」って、中国語が何を訳すのはいいのか。 例えば、「信頼性のある製品」?「信頼性のある人」? 誰かが助けてもらえませんか。 #2 作者:ケルベロス 2006-2-23 9:54:00)
是不是"可以信赖,可靠"的意思啊
|
打印本文 关闭窗口 |