#1 作者：ghosttown 2006-2-20 15:34:00)
ではならきのない
まじめなばかりではならきのない人間。（只认真而没有能力的人。）
“没有能力的”这个意思是在哪里体现的？
打印本文 
关闭窗口 “没有能力的”这个意思是在哪里体现的？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ではならきのない
Pages :[1] 共 4 楼
ではならきのない
#2 作者：aosora 2006-2-20 15:46:00)
はならきのない ？？
楼主有没有打错字？！
まじめなばかりで はたらきのない人間
はたらきのない可以理解成 没有能力的
#3 作者：jing0635 2006-2-20 16:36:00)
对,我也觉得应该是働き。はたらき是能力的意思.
#4 作者：ghosttown 2006-2-21 10:29:00)
sorry，是我打错了
打印本文 关闭窗口