请问“包场”“包厢”怎么翻译好～？

请问“包场”“包厢”怎么翻译好～？

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2006-9-22 9:50:14 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 求助达人

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：xiaogao318 2006-2-18 16:01:00)

求助达人

请问“包场”“包厢”怎么翻译好～？谢谢

#2 作者：aosora 2006-2-18 16:09:00)

包场

かしきり 【貸(し)切り】乗り物や部屋などを、一定期間、特定の個人や団体に貸すこと。

#3 作者：eva_0323 2006-2-18 16:14:00)

同青空桑～

包箱的是不是

ボックス席

#4 作者：xiaogao318 2006-2-18 16:25:00)

谢谢各位！

[1] [2] [下一页]

打印本文