#1 作者：kikiheya 2006-2-16 9:30:00)
翻译问题
今日は北のち南の風、晴れでしょう。
今日は南また南西の風。
あすは南よりの風、朝のうちは雨が残りますが。
请问这3句怎么翻译啊.
打印本文 
关闭窗口 请问这3句怎么翻译
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 翻译问题
Pages :[1] 共 3 楼
翻译问题
#2 作者：eva_0323 2006-2-18 14:12:00)
以下是引用kikiheya在2006-2-16 9:30:00的发言：
今日は北のち南の風、晴れでしょう。 今天睛，北风转南风
今日は南また南西の風。今天有南风或西南风明天将有一股南风，早晨有雨
あすは南よりの風、朝のうちは雨が残りますが。明天将有一股南风，早晨有雨水
请问这3句怎么翻译啊. 汗~俺的水平只能到此了~
#3 作者：shichua 2006-2-18 21:48:00)
EVA すごい
打印本文 关闭窗口