无意志动词接补助动词

无意志动词原则上不能接やる、くれる、もらう、みる、みせる、おく等补助动词。

有没有例外情况？

应该有，试着将「雨が降ってくれるといい」输入日语网站还真的有不少例句：

http://cgi.search.biglobe.ne.jp/cgi-bin/search?q=%B1%AB%A4%AC%B9%DF%A4%C3%A4%C6%A4%AF%A4%EC%A4%EB%A4%C8%A4%A4%A4%A4+&sub=%B8%A1%BA%F7&num=10&start=0

拟人化了?

可能是吧。就想高尔基的名言：“暴风雨啊，你来得更猛烈些吧。”这是个典型的命令句。根据语法规定，非意志动词是不能有命令句的，但在散文诗歌中却屡见不鲜啊。