大家讨论一下我们去日本的时候该送些什么比较好呢?

#3 作者：vain179520 2006-1-19 14:42:00)

義理だけでいいよ

お土産を巡る日本人の行動は、典型的な「義理」を規範とした行動に思われます。

お土産を頂いた日本人は、そのまま長く放っておくとお土産をくれた人に対して「義理を欠く」事になります。これは日本人の感覚では、相手に対して失礼になります。ここでは、お土産を貰った事で生じた「義理」は一種の負債のように扱われています。そこで「義理を返して」負債を清算するため、早ければ翌日には「お返し」を持って来るのです。

義理には「他人との交際上やむを得ずしなければならないこと。」という側面があります。そこで、お土産を「飴玉一個」など「一口で食べて無くなる程度」の物にして、相手に「義理」を感じさせないよう気を配るという事はよくあります。