打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

携わる 発音は何ですか？
作者：贯通日本… 文章来源：本站原创 点击数 更新时间：2006-9-19 10:38:20 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 教えください


Pages :[1]  共 5 楼
#1 作者：future_sun 2006-1-13 17:00:00)

教えください

1.携わる 発音は何ですか？

2.我会让小朱给铃木科长打个电话的. 这句话日语怎么说?

请教啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

图片点击可在新窗口打开查看
#2 作者：野云飞 2006-1-13 17:29:00)


1.たずさわる

2.鈴木課長に電話するように朱さんに伝えておきます。

做个参考吧.

#3 作者：future_sun 2006-1-13 17:37:00)


请教一下这里的"ように"是什么成分?做什么解释啊?
#4 作者：七夏花 2006-1-13 18:37:00)


1.たずさわる

2.朱さんに鈴木課長を電話させる

使役の意で表すと簡潔だと思うんだ

#5 作者：tianjuming2000 2006-1-13 21:43:00)


试着做一下，不对请指正！

1.たずさわる

2鈴木課長に朱さんを電話させよう（電話させましょう）这里的よう，しょう表示意志既：“我会.....”

不好!

[1] [2] [下一页]
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口