確かにここに置いたつもりなんですがないんですよ。

这一句中的なんですがないんですよ如何解释？

分开看

確かにここに置いたつもりなんですが　ないんですよ

確かにここに置いたつもりな(の)んですが，ん是の的口语化，表强调

たつもりだ，句型，一般翻做“就当作~，就算是~”

例：自分の家に帰ったつもりでゆっくりお休みください。就当作是回到了自己家。。。

这里的话，表示主观上认为是这样的，而实际却不是，因为是だ结尾，所以接なの(なん)

(自已认为)确实是放在这里的，但是却没有。ないん，意思同上。