估计日语里没有这么形象的说法吧？

估计日语里没有这么形象的说法吧？

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2006-9-19 10:21:13 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：LIE 2006-1-10 10:52:00)

帮忙翻译一下，我估计日语里没有这么形象的说法吧？

机器是死的，但人是活的

#2 作者：丫头 2006-1-10 11:18:00)

機械と違って、人間は生きているもの

#3 作者：青岛 2006-1-10 11:29:00)

そんどおりですぅ。

#4 作者：LIE 2006-1-10 12:20:00)

原来这样说就可以啦，谢谢！

#5 作者：yzyh666 2006-1-10 17:04:00)

强！

[1] [2] [下一页]

打印本文