请教プレス標準用語

①アイドル　②穴抜き　③インデンティグ　④打つ抜き　⑤エンボジング　⑥カーリング　⑦コイニング　⑧シーミング　⑨ジェービング　　⑩　じごき　　⑪スタンピング　⑫トリミング　⑬ノッチング　

⑭バーリング　⑮バルジング　　⑰フォーミング　　　　　　　　这些是关于加工方法的　　

什么意思？

是要翻译？还是要更多这方面的词？

没明白

是问问这些单词的意思!

不在的那是什么意思哦

不好意思 ！

顶

① アイドル

② 　穴抜き 冲孔加工

③ 　インデンティグ压痕加工

④ 打つ抜き

⑤ エンボジング 浮花压制加工

⑥ カーリング 卷曲加工

⑦ コイニング　压印加工

⑧ シーミング 折弯重叠加工

⑨ ジェービング 缺口修整加工

⑩ 　じごき　？？？

⑪ スタンピング　锻压加工

⑫ トリミング　整缘加工

⑬ ノッチング 冲口加工

⑭ バーリング 冲缘加工

⑮ バルジング　撑压加工

フォーミング　　成形加工　

谢谢!

①アイドル　怠速，空转

⑩　じごき　　这个可能LZ打错了，或者别人写错了。

我认为在冲压中的加工应该为[しごき」——减薄拉深

对不起大家了,是我打错了