#1 作者：wxccc 2005-12-20 20:58:00)
请帮忙翻一下
刈り方はいつものようでよろしゅうございますか求助翻一下,还有为何用で.
打印本文 
关闭窗口 刈り方はいつものようでよろしゅうございますか求助翻一下,还有为何用で
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请帮忙翻一下
Pages :[1] 共 4 楼
请帮忙翻一下
刈り方はいつものようでよろしゅうございますか求助翻一下,还有为何用で.
#2 作者：宇宙尘埃 2005-12-20 21:31:00)
理发的发型按每次(平时)那样可以吗？
#3 作者：kakeixie 2005-12-20 23:09:00)
以下是引用宇宙尘埃在2005-12-20 21:31:00的发言： 理发的发型按每次(平时)那样可以吗？
同上
での漢語の意味は"按照"ですよ！
#4 作者：老肖 2005-12-21 0:33:00)
「ようで」是比况助动词「ようだ」的中顿形式，就像「です」和「だ」的中顿形式是「で」一样。这时的「で」不是助词，而是「だ」的连用形。
打印本文 关闭窗口