请问贯通里的"鲜花""鸡蛋"还有"投起一票"是什么意思?

请问贯通里的"鲜花""鸡蛋"还有"投起一票"是什么意思?

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2006-9-18 16:54:43 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

Pages :[1] 共 3 楼

#1 作者：木村美子 2005-12-14 15:40:00)

请问贯通里的"鲜花""鸡蛋"还有"投起一票"是什么意思?
请问贯通里的"鲜花""鸡蛋"还有"投起一票"是什么意思?还有什么"版主"是什么意思? 想请贯通老师来回答谢谢!

#2 作者：Captor 2005-12-14 22:49:00)

鲜花鸡蛋相当于日本2ch那种　『回す』，对于楼主的观点表示强烈赞同，感慨或者鄙视，自己扔点东西。

基本上国内用得并不多，搭配贴图献花吧。

【投起一票】并没看到这个阿？你指的是不是发起投票？你试试就知道了，是利用投票模板发布特殊的帖子。

#3 作者：falali 2005-12-15 13:43:00)

斑竹是管理该版面的管理员

[1] [2] [下一页]

打印本文