1.まったく長男＿＿、次男＿＿、二人とも自分勝手なんだから！

1）であれ、であれ　　2）なり、なり　　　3）といい、といい　　4）だか、だか

我选1，可答案为什么是3呢？

であれ　是（极端）假设状况

といい 是现实状况

比如、　平民であれ、王様であれ、税金を払わなければならない。　　 不管是xx还是xx，都要xxxxx 。 这里可以把“即使” ，“哪怕” “就算” 替代进去翻译， 不管细节通顺否，逻辑是成立的。

换成　　長男といい、次男といい、。。。。。。。 同样翻成 不管是xxx还是xxx，都是xxxxx。 但不是极端假设。 没有即使，哪怕，就算， 这两个儿子就是如此， 现实状况。

再换个擦边的。

立地条件といい、価格といい、私たちの希望していた条件にぴったりだ。（买房，比如）

这个房子，不管地理位置还是价格，都如我们期望一般。 房子现实存在。或者哪怕现实还没造好， 看着模型，看着规划手册，我这么说。

王宮であれ、高級ホテルであれ、住めば都のマイホームがほしい。　　　　 喏，这个就是极端假设， 我还没买呢。 管他是王宫还是五星级xxx， 我要住着就舒服的安乐小窝。

总之，であれ、であれ 有【管他是天还是地，都必须。。。。】的感觉。 而 といい则是很普通的【a也好，b也好】（没有递进）， といい可以用的，你可以套　にしろ 进去试试，这两者是类似的，往往能互换，有些人にしろ语感更强些， 容易判断。

啊，原来有这样的区别呀？

我还真不知道！

多谢Captor ！