打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

[日语二级相关]2003听力题

作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-9-14 16:12:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [二级相关]2003听力题


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:luna_sea 2005-12-1 14:17:00)

[二级相关]2003听力题

14番 男の人と女の人が話しています。机はどうなりましたか。

M1: では、これから作業をしますので、机を動かしてください。

F.M2: はい。

M1:  ええと……、机は長いのを2つと短いのを2つ、全部で4つ使います。

真ん中を空けて、縦に2つ長いの、横に2つ短いのを置いてください。

F.M2: はい。

M1: あ、そうじゃなくて、長い机の間に短いのを挟むようにして。

7番 男の人と女の人が話しています。男の人はなぜ怒っていますか。

M: この店、困っちゃうよ。

F: どうしたの?

M: おいしいからね、少し高いのはいいんだ。でも毎週のように来ているんだから、

僕がたばこを吸うことぐらい、覚えてくれてもよさそうなんだけど、

何度きても、禁煙席に通そうとするんだ。

F: ふうん。よく似た人で、たばこを吸わない人でもいるんじゃないの。M: まさか。男の人はなぜ怒っていますか。

1. よく似た人で、たばこを吸う人がいるからです。

2. おいしい店ですが、少し高いからです。

3. 店の人がたばこを吸う席に通そうとするからです。

4. 店の人がたばこを吸えない席に通そうとするからです。

帮我翻下黑体字的意思

[此贴子已经被作者于2005-12-1 14:18:29编辑过]
#2 作者:aosora 2005-12-1 14:41:00)


机は長いのを2つと短いのを2つ、全部で4つ使います。

真ん中を空けて、縦に2つ長いの、横に2つ短いのを置いてください。

桌子一共用四个,两个长的和两个短的。

把中间空出来,竖向放两个长的,横向放两个短的。

何度きても、禁煙席に通そうとするんだ。

来了多少次,(每次)都要领我去禁烟席。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口