かみと言っても、プリントの意味だったんだよ。意思不懂
問題　男の人が女の人と話しています。学生たちはなぜ笑いましたか。男：今日は学期の最初の授業だったんだけと、ある学生が“先生、かみが変です。”って言うんだよ。女：えっ？男：びっくりして、頭に手をやったら、学生たちが笑うんだよ。ハハ、それでわかったのさ。かみと言っても、プリントの意味だったんだよ。

课本的印刷纸张吧~~

紙と言えば　配ったプリントが変だ。

寒いです、このジョーク。　

かみ　有好多种意思。题目中涉及到的有如下两种：紙と髪

学生说的是：老师，页子有点不对。老师理解成为了：老师，你的头发好奇怪啊。产生了误解。

所以绿色部分的意思是：所谓的かみ不是指头发，而指的是散页的意思啊。

谢谢大家，应该是四楼所说的意思。