#1 作者：可爱的橙子 2005-11-30 17:52:00)
貸す和借りる
请问一下貸す和借りる的具体区别是什么，最好举几个例子
打印本文 
关闭窗口 请问一下貸す和借りる的具体区别是什么
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 貸す和借りる
Pages :[1] 共 6 楼
貸す和借りる
请问一下貸す和借りる的具体区别是什么，最好举几个例子
#2 作者：暗香盈袖 2005-11-30 17:58:00)
前一个是借出去，借给某人~
后一个是借进来，向某人借~
#3 作者：可爱的橙子 2005-11-30 18:09:00)
万年筆を忘れたので,友だちに貸してもらった ——————那这个可不是借出啊，该怎么解释呢
#4 作者：falali 2005-11-30 18:09:00)
これ貸して 这个借（给我）
これ彼女から借りてきました 这个向她借来的
#5 作者：falali 2005-11-30 18:16:00)
万年筆を忘れたので,友だちに貸してもらった
忘记带钢笔，向朋友借了（让朋友借给我了）
#6 作者：雨苗 2005-11-30 18:19:00)
以下是引用暗香盈袖在2005-11-30 17:58:00的发言：
前一个是借出去，借给某人~－英语里的lend
后一个是借进来，向某人借~——英语里的borrow
哈哈，其实看看汉字就知道意思了。借贷借贷，一个是借一个是贷啊～
打印本文 关闭窗口