怎样表达“谁怎么样，谁就如何”

例如： 1，谁栽树谁乘凉，谁交税谁受益。 2，谁顶风违纪，就处分谁。（谁犯错误，就惩罚谁）

1，谁栽树谁乘凉，谁交税谁受益。

だれか苦労すればその人が楽をする。

誰か税金を納めればその人が利益を受ける

２、谁顶风违纪，就处分谁。（谁犯错误，就惩罚谁）

誰かルールを違反すれば、その人に罰をさせる。

就是说，可以归纳成“誰か･･････すれば、その人・・・・・・”吗？

哈哈，也许吧。偶是这么翻译的，偶胆子大，不怕错，权当练习哦。

高人来指教吧~~