#1 作者：mygame 2005-11-25 21:23:00)
[求助]「比。。。多/少」的用词,句式
「工资比他的少200块」
「給料では、あいつより200元少ない」
直接用「少ない・多い」对吗?或者用过去「少なかった」「多かった」？
再请更正确更合适的翻译.
打印本文 
关闭窗口 [求助]「比。。。多/少」的用词,句式
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「比。。。多/少」的用词,句式
Pages :[1] 共 2 楼
[求助]「比。。。多/少」的用词,句式
#2 作者：falali 2005-11-25 22:40:00)
給料が（は）、あいつより200元少ない（多い）
時給が少々高い（低い）
打印本文 关闭窗口