#1 作者：mygame 2005-11-24 21:51:00)
[求助]「悪く聞こえます」的理解
「。。。が悪く聞こえます」
是。。。说得很难听,说得很粗俗的意思吗?
打印本文 
关闭窗口 [求助]「悪く聞こえます」的理解
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「悪く聞こえます」的理解
Pages :[1] 共 4 楼
[求助]「悪く聞こえます」的理解
#2 作者：木哈哈 2005-11-24 22:49:00)
给个例句吧，我觉得应该带有抱歉的意思吧，也就是很抱歉，听不清楚的意思
个人觉得
[此贴子已经被作者于2005-11-24 22:49:33编辑过]
#3 作者：eva_0323 2005-11-25 12:32:00)
差不多就是楼主说的这个意思～以前有个同学问老师说听起来舒服，好听怎么说，
聞こえがいい，她说可以用这个
所以换个词，也就是难听吧～
可二楼的意思我也同意
#4 作者：丫头 2005-11-25 16:09:00)
不好听?
听得不好?
,,,最好有例句.,,,,
打印本文 关闭窗口