[求助]请教几个二级问题

请教几个二级问题 1.息子と釣りに行くの＿＿＿何よりの楽しみだ 1.は　　2.が　　　3.に　　　4.で

答案是2 为什么1不对 2.毎日海岸へ行ったので日＿＿＿やけて真っ黒になりました 1.で　　2.が　　3.に　　　4.より答案是3 我查词典好象有...でやけて...的用法

3.話すのはへただが、ぜひにと言われれば＿＿＿＿＿＿＿ 1.話すわけにはいかない　　　2.話すものではない 3.話さないこともない　　　　4.話すはずがない

选哪一个 怎么翻译呢? 4.君の＿＿＿＿がぼくの心を奪い、ますます君を好きになってしまう 1.顔色　　2.笑い　　3.音　　　4.笑顔答案是2 第4为什么不能选 5.漢字の意味に関係なく、読み＿＿＿＿借りる。 1.まで　　2.しか　　　3.から　　　4.だけ答案是4 不明白是什么语法 请指教 6.私の父はいつも”子供は親の意見に従う＿＿＿＿”と言う 1.の　　2.こと　　3.もの　　　4.だけ

我选2 但是答案是3 不明白为什么 7.日本に来てから私は国の代表になった＿＿＿でいろいろなことをしている 1.ほど　　2.こと　　3.ため　　　4.つもり答案是4为什么 8.発車＿＿＿＿＿の時間飛び込んできた 1.ようやく　　2.ぎりぎり　　　3.まるまると　　4.ゆったりと答案是2 这句话怎么翻译? 9.明日映画を見に行くなら今日切符を買って＿＿＿＿ほうがいいですよ 1.おく　　2.おいた　　3.おけば　　　4.おこうとする我选择2 答案是1 为什么?

多谢各位高手指教 谢谢

1が前は后，が表示强调前面的内容

6こと一般表示经过推断或经过某依据所获得的答案，而もの可以表示理所当然的事

7很简单啊，打算的意思啊，其他意思不通啊

9 我知道你想用过去时吧，当おく表示为了某样特定事情而做准备的时候不能用过去时

而当他表示让某种状态持续下去的话可以用，这个显然是一咯

其他的怎么解释?

其他的我也不知道，望高手解答

等待高手指教

2.毎日海岸へ行ったので日＿＿＿やけて真っ黒になりました 1.で　　2.が　　3.に　　　4.より答案是3 我查词典好象有...でやけて...的用法 日に焼ける 日光に当たって、物の色が変わる。特に、肌の色が黒くなる。词典只看到这个用法哦~

3.話すのはへただが、ぜひにと言われれば＿＿＿＿＿＿＿ 1.話すわけにはいかない　　　2.話すものではない 3.話さないこともない　　　　4.話すはずがない

选哪一个 怎么翻译呢? 选3吧，虽然说得不好，但一定要让说的话，也不是不说。 4.君の＿＿＿＿がぼくの心を奪い、ますます君を好きになってしまう 1.顔色　　2.笑い　　3.音　　　4.笑顔答案是2 第4为什么不能选

为什么不能选4我也不清楚，但笑い不仅有笑的意思，还有指‘笑声’，觉得更适合吧~ 5.漢字の意味に関係なく、読み＿＿＿＿借りる。 1.まで　　2.しか　　　3.から　　　4.だけ答案是4 不明白是什么语法 请指教

只是，仅是（限定只有它，别无其他啊~和前面半句挺呼应的~）

1.息子と釣りに行くの＿＿＿何よりの楽しみだ 1.は　　2.が　　　3.に　　　4.で

答案是2 为什么1不对

我这样理解：私は息子と釣りに行くのが何よりの楽しみだ

2.毎日海岸へ行ったので日＿＿＿やけて真っ黒になりました 1.で　　2.が　　3.に　　　4.より 答案是3 我查词典好象有...でやけて...的用法

被太阳晒应该用に吧

3.話すのはへただが、ぜひにと言われれば＿＿＿＿＿＿＿ 1.話すわけにはいかない　　　2.話すものではない 3.話さないこともない　　　　4.話すはずがない

选哪一个 怎么翻译呢?

选3，言われる，言う的被动态，言われれば被动假定

不擅长说，但如果一定被要求说，也不是不能说。

4.君の＿＿＿＿がぼくの心を奪い、ますます君を好きになってしまう 1.顔色　　2.笑い　　3.音　　　4.笑顔 答案是2 第4为什么不能选

字典不在手边，要查一下再说了。

5.漢字の意味に関係なく、読み＿＿＿＿借りる。 1.まで　　2.しか　　　3.から　　　4.だけ 答案是4 不明白是什么语法 请指教

だけ 仅仅、只是，和汉字的意思没关系，只是借读音。

6.私の父はいつも”子供は親の意見に従う＿＿＿＿”と言う 1.の　　2.こと　　3.もの　　　4.だけ

我选2 但是答案是3 不明白为什么

好象老师说过，能直接结句的只有もの，ことだ。

7.日本に来てから私は国の代表になった＿＿＿でいろいろなことをしている

1.ほど　　2.こと　　3.ため　　　4.つもり

答案是4为什么

たつもりで，句型吧

8.発車＿＿＿＿＿の時間飛び込んできた 1.ようやく　　2.ぎりぎり　　　3.まるまると　　4.ゆったりと 答案是2 这句话怎么翻译?

同4，查完字典再回，呵呵。

9.明日映画を見に行くなら今日切符を買って＿＿＿＿ほうがいいですよ 1.おく　　2.おいた　　3.おけば　　　4.おこうとする 我选择2 答案是1 为什么?

这题俺不小心也选错拉哈哈，现在也学到了

1.息子と釣りに行くの＿＿＿何よりの楽しみだ 1.は　　2.が　　　3.に　　　4.で

答案是2 为什么1不对 这里哪个都可以的 我和孩子去钓鱼是比什么都快乐的事情

我这样理解：私は息子と釣りに行くのが何よりの楽しみだ

2.毎日海岸へ行ったので日＿＿＿やけて真っ黒になりました 1.で　　2.が　　3.に　　　4.より答案是3 我查词典好象有...でやけて...的用法

被太阳晒应该用に吧 选3是对的

3.話すのはへただが、ぜひにと言われれば＿＿＿＿＿＿＿ 1.話すわけにはいかない　　　2.話すものではない 3.話さないこともない　　　　4.話すはずがない

选哪一个 怎么翻译呢?

选3，言われる，言う的被动态，言われれば被动假定

不擅长说，但如果一定被要求说，也不是不能说。

4.君の＿＿＿＿がぼくの心を奪い、ますます君を好きになってしまう 1.顔色　　2.笑い　　3.音　　　4.笑顔答案是2 第4为什么不能选

字典不在手边，要查一下再说了。答案有问题. 应该选4.你的笑容夺走了我的心,我更加喜欢你了.

5.漢字の意味に関係なく、読み＿＿＿＿借りる。 1.まで　　2.しか　　　3.から　　　4.だけ答案是4 不明白是什么语法 请指教

だけ 仅仅、只是，和汉字的意思没关系，只是借读音。

6.私の父はいつも”子供は親の意見に従う＿＿＿＿”と言う 1.の　　2.こと　　3.もの　　　4.だけ

我选2 但是答案是3 不明白为什么

好象老师说过，能直接结句的只有もの，ことだ。 代名词.

7.日本に来てから私は国の代表になった＿＿＿でいろいろなことをしている

1.ほど　　2.こと　　3.ため　　　4.つもり

答案是4为什么

たつもりで，句型吧 たつもり是句型,意为:就算是.就当做

8.発車＿＿＿＿＿の時間飛び込んできた 1.ようやく　　2.ぎりぎり　　　3.まるまると　　4.ゆったりと答案是2 这句话怎么翻译?

同4，查完字典再回，呵呵。 2是对的,马上要发车时跳进来

9.明日映画を見に行くなら今日切符を買って＿＿＿＿ほうがいいですよ 1.おく　　2.おいた　　3.おけば　　　4.おこうとする我选择2 答案是1 为什么?因为还没有发生,所以不能用过去式

非常感谢楼上的几位的说明 可是我还是有很多疑问

1.木哈哈 说"が前は后，が表示强调前面的内容"

其实は 才是强调的助词 为了强调は 可以接在很多助词后面 并且在强调时 は 可以代替を

所以 木哈哈的这个解释 不太服人

2.以欣说

"我这样理解：私は息子と釣りに行くのが何よりの楽しみだ "

这个理解是不是有点牵强啊

3.たつもりで到底是什么句型 如果按月映湖心68 的解释 整句该如何翻译?

4."月映湖心68 "解释说.

明日映画を見に行くなら今日切符を買って＿＿＿＿ほうがいいですよ 1.おく　　2.おいた　　3.おけば　　　4.おこうとする我选择2 答案是1 为什么?因为还没有发生,所以不能用过去式

那我要问问你 在建议别人作某事的时候 都是未发生的时候 发生了还叫什么建议呢? 英文 ...had better...不也是用过去分词 来表达这个意思吗?

楼主的这几道２级题，即使是摆在一级的卷子里面也属于是难题了。

以上几位朋友都做了回答，我也凑凑热闹吧。

9.明日映画を見に行くなら今日切符を買って＿おく＿＿ほうがいいですよ 1.おく　　2.おいた　　3.おけば　　　4.おこうとする我选择2 答案是1 为什么?

本题应该选１。关于「ほうがいい」句型前面到底是接动词原形还是接动词过去时，就在本论坛都作过多次探讨。

我给你介绍我的一次答题：

问：请教一个疑难问题

「AさんとＢさんは、ちゃわんを　つつむ　仕事と　それを　箱に　入れる　仕事を　しなければ　なりません。」

A「Bさん、どっちの　仕事が　いいですか。私は、＿＿ほうが　いいんですけど。」

B「じゃ、私は　箱に　入れます。」

１つつむ　２つつんだ　３つつみたい　　４つつまない

答案是选1，可我觉得应该选2，能给我讲一下为什么选1吗？

答：

ＡさんとＢさんは、茶碗を包む仕事とそれを箱に入れる仕事をしなければなりません。／小Ａ和小Ｂ要做饭碗打包和装箱的工作。

Ａ：Ｂさん、どっちの仕事がいいですか。私は＿＿＿＿ほうがいいんですけど。／Ａ说：小Ｂ，你干什么？我最好是打包。

Ｂ：じゃ、私は箱に入れます。／小Ｂ说：那我装箱。

1、包む　　2、包んだ　　3、包みたい　　4、包まない

正解是1「包む」。２包んだ不是正解。

「～ほうがいい」常接于动词原形和过去时之后，意为：“最好～”；“～为佳”。例如：

「行くほうがいい／最好是去」、「行ったほうがいい／去了为好；还是去了的好」。用动词原形时，常有在几种不同的事项中选择其中一项之感。如在「行く」、「来る」之间作选择，是来好呢还是去好呢，权衡后还是认定「行くほうがいい」。

相反，「动词＋た」形式时，往往是在同一事项的“是”与“否”之间进行选择，如在「行く」与「行かない」之间进行选择，当选择了肯定方案时，常用「行ったほうがいい／还是去好」。选择否定方案时则用「行かないほうがいい」不用过去时。

工作为两份，包碗和装箱，不选装箱，那自然就是包碗。像在这种两者中或者多项选择中选择其一的句子中，应选择「动词原形＋ほうがいい」句式。

楼主的题目是：“明天去看电影，电影票是明天买好呢还是今天买好呢”的问题，买票是毫无疑问的事情，问题是今天买还是明天买，权衡之下，还是今天买。在这种两个或者数个选择中选择其中之一的句子，「ほうがいい」要接在动词原形后面。不能接在动词过去形后面。如果是买与不买之中作选择的话，那么就应该接在过去形后面了。

我这么解释，楼主可能就明白了吧。

8.発車＿＿ぎりぎり＿＿＿の時間飛び込んできた 1.ようやく　　2.ぎりぎり　　　3.まるまると　　4.ゆったりと答案是2 这句话怎么翻译?

译文：就在将将要发车的时候，冲上了车。

「ぎりぎり」是结尾词，表示刚刚够到临界点的意思。例如：

１、これが譲歩（じょうほ）できるギリギリの線です。これ以上は無理です。／这是我们能够做的最大的让步，再让步就做不到了。

２、みんなやきもき（意：焦虑不安）しているのに、待ち合わせ時間ぎりぎりになっても、彼は姿を現さなかった。／大家都等得不耐烦了，等到约定时间的最后一刻他还是没来。

３、入学願書の提出の締め切り日ぎりぎり（○すれすれ）になっても、彼はまだ願書を書き上げていなかった。／都到了要交入学志愿书的最后一刻，可是他却还没有填完报名表格。

7.日本に来てから私は国の代表になった＿つもり＿＿でいろいろなことをしている 1.ほど　　2.こと　　3.ため　　　4.つもり答案是4为什么

译文：来到日本以后，我自以为成了国家的代表，而干各种各样的事情。

「つもり」是形式名词，有多种意思和用法，在这里表示信念，主语用第一人称，表示自己这么认为，至于他人如何认为或与实际是否相符无关紧要。意为：自认为～；我觉得～。

１、本人は一生懸命努力しているつもりなんです。／本人认为自己一直在努力奋斗。

２、よく調べて書いたつもりですが、まだ間違いがあるかも知れない。／我认为是经过充分的调查才写出来的，不过也保不准没有错误。

３、まだまだ気が若いつもりだよ。／我觉得自己还挺年轻呢。

４、分かっているつもりなんですが、深く問（と）い質（ただ）されて見当がつかなくなりました。／自以为懂得，可是一被深入追问，就糊涂了。

５、どちらにお取りになっても結構です、ただ、思ったままを言っているつもりよ。／悉听尊便，有一点，我自信说的都是心里话。

看了下,觉得第一题,还是1比较合适呀~

6.私の父はいつも”子供は親の意見に従う＿＿もの＿＿”と言う 1.の　　2.こと　　3.もの　　　4.だけ

译文：我父亲经常对我说：“孩子应该听从父母的意见”。

这里的「もの」是「ものだ」的省略说法。

这个题目关键是要理清「ものだ」和「ことだ」的用法区别。介绍如下：

「ことだ」和「ものだ」的区别

二）、表示忠告，两者都可用，意思差不多，但用法有区别。ものだ表示社会道德常识，人人都应该遵守的规范，表示大道理；而ことだ则表示就事论事，不属于大道理。中文意思都是“应该……”。例如：

１、先生に会ったら、挨拶をするものだ（×ことだ）。／见到老师应该打招呼。（对所有老师都应这样，属于礼貌常识，应该做。）

２、張先生に会ったら、挨拶をすることだ（×ものだ）。／见到张老师你应该打招呼。（只适用于张老师，对其他老师可不必，表示就事论事。）

３、子供は親の言うことを聞くものだ（×ことだ）、親に逆らうものではない（×ことではない）。／小孩应该听父母的话，不能违拗父母。（表示做人的道理，对所有的孩子和所有的父母而言）

４、お前は親のことを聞くことだ（×ものだ）、親に逆らわないことだ（×ものだ）。／你要听父母的话，不要违拗父母。（表示就事论事）