#1 作者:可爱的橙子 2005-11-21 16:59:00)
讲 一下
1)彼は自分が 悪い__、みんなに 謝ろうとしない。 3 1 ても 2 けれども 3 のに 4 ので
2)お忙しい————を、お越しいただき 申し訳ございません。 2
1 とき 2 ところ 3 こと 4 あいだ
请 讲 一下这 二道题 吧,第一个为 什么 不能选 2,第二题 怎么 翻译
打印本文 关闭窗口 |
请讲一下这二道题吧
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-9-12 15:37:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 讲 一下 Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:可爱的橙子 2005-11-21 16:59:00)
讲 一下 1)彼は自分が 悪い__、みんなに 謝ろうとしない。 3 1 ても 2 けれども 3 のに 4 ので
2)お忙しい————を、お越しいただき 申し訳ございません。 2
1 とき 2 ところ 3 こと 4 あいだ
请 讲 一下这 二道题 吧,第一个为 什么 不能选 2,第二题 怎么 翻译 #2 作者:eva_0323 2005-11-21 18:25:00)
1.3 のに,表转折,明明是他自己不对,连道歉都不说一声~ けれども要是用这个,是表示转折好还是顺接好哪,句子是转折意思的~所以不能用けれども,个人意见哪~ 2.哎呀.您这么忙,还特地赶来,真是太不好意思了~ 橙子桑好好加油哈~~ #3 作者:可爱的橙子 2005-11-21 19:31:00)
谢谢你的鼓励哦,可是第二题我不太清楚为什么选2,能具体讲一下吗 #4 作者:可爱的橙子 2005-11-21 20:02:00)
还想问一下你下面那个狗狗是怎么加上去的,嘿嘿..... #5 作者:宇宙尘埃 2005-11-21 20:04:00)
彻底晕倒,EVA下面的图是她自己的照片 ところを表示转折------ #6 作者:丫头 2005-11-21 20:13:00)
ところを 是个句型, 表示"正在....的时候....."
|
打印本文 关闭窗口 |