#1 作者：青菜 2005-11-15 12:40:00)
食べきれる和たべあげる 该如何区别？
こんなにたくさん、一人ではとても＿＿＿
１、食べきれない ２、食べあげられない
３、食べてしまえる ４、食べ終わらない
3,4基本上可完全排除，就是1和2到底有什么区别？
打印本文 
关闭窗口 食べきれる和たべあげる 该如何区别？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 食べきれる和たべあげる 该如何区别？
Pages :[1] 共 3 楼
食べきれる和たべあげる 该如何区别？
#2 作者：老肖 2005-11-15 23:11:00)
选择1为正解。吃不了那么多的意思。
「あげる」是结尾词，接在动词后，表示将前项动作“完成”之意，与题意不符。
#3 作者：龙猫SZ 2005-11-15 23:21:00)
1.不能吃完 2.不能吃到完为止
かな？
打印本文 关闭窗口